Legendär geworden durch sein «bärndütsches Gschichtli» vom «Totemügerli», kann der Autor und Kabarettist Franz Hohler heute auf ein stattliches Werk an Gedichten, Geschichten, Sketchen, Liedern und Romanen für Jung und Alt blicken: Kindern erklärt er, wie die Reise einer kleinen Made zum Aufdruck «Made in Hongkong» führte und Erwachsenen «wie die Berge in die Schweiz kamen». Hohlers Texte schärfen den Blick auf die kleinen Dinge des Alltags. Selbst in banalen Handbüchern weiss er eine «Poesie, in der die Sprache selbst zu Wort kommt» zu entdecken. 

Die Regisseurin Deborah Epstein möchte das vielseitige Œuvre Hohlers in einem Theaterabend zum Erklingen bringen. Dabei sucht sie die leisen Zwischentöne in den vermeintlich unbedarften Wortspielen Hohlers. Denn bei allem Augenzwinkern sorgt sich der Autor ernsthaft um Natur und Gesellschaft. So besang Franz Hohler in Liedern wie «Schweizer sein» und «s’Usschaffigslied» die Ausländerfeindlichkeit seines Landes und sorgte in den 1980er-Jahren mit seinem «Dienstverweigererlied» für Diskussionen. Heute, im Alter von fast 80 Jahren, schreibt er immer noch oder betrachtet in Lesungen die Erde «zwischen Schöpfung und Weltuntergang».